La vuelta al cole en tiempos del corona virus. Entrevistas por Cristina Sahuquillo

ROC (3 anys)

Mare: -Roc, com estàs?
Roc: -Bé.
M: -I fa molts díes que no surts al carrer.
Què trobes a faltar de sortir al carrer?
No rés?

(Roc diu que no amb el cap).

M: -I què es lo que més t’agrada fer a casa?
R: -Jugar.
M: -A què estàs jugant?
R: -A fer un pàrquing que roda. M’ho a dit el papà.
M:-Trobas a faltar l’escola o no?
Vols anar al cole, Roc?

(Silenci)

Bueno, això no contesta.

****** Versión en castellano******

Mamá: -Roc, ¿cómo estás?
Roc: -Bien.
M: -Hace muchos días que no sales a la calle.
¿Qué es lo que echas de menos?
¿Nada?

(Roc dice que no con la cabeza).

M: -¿Y qué es lo que más te gusta de estar en casa?
R: -Jugar.
M: -¿Y a qué estás jugando?
R: -A hacer un parquing que rueda. Me lo ha dicho el papá.
M: -¿Echas de menos el cole o no?
¿Quieres ir al cole, Roc?

(Silencio)

Bueno, esta pregunta no la contesta.

****
Estas entrevistas forman parte del proyecto de Cristina Sahuquillo La infancia en cuarentena .
Gracias a la colaboración de las familias y de Carmen González Chana por hacerlo posible.

Deja un comentario